欧易

欧易(OKX)

国内用户最喜爱的合约交易所

火币

火币(HTX )

全球知名的比特币交易所

币安

币安(Binance)

全球用户最多的交易所

追日剧追了这么多年的你,这些日语翻译字幕组你都该知道哦?

时间:2023-03-01 19:20:56 | 浏览:277

自从那年我迈进了对日剧迷恋的那条河流之后,我就再也离不开字幕组温暖的呵护与关爱——每周及时更新热剧,安慰我对日剧的痴迷!如果没有字幕组,我就不能好好看日剧,不能好好看日剧,我就不能好好和同志们聊八卦,不能好好聊八卦,我就不能愉快地生活了!可

自从那年我迈进了对日剧迷恋的那条河流之后,我就再也离不开字幕组温暖的呵护与关爱——每周及时更新热剧,安慰我对日剧的痴迷!如果没有字幕组,我就不能好好看日剧,不能好好看日剧,我就不能好好和同志们聊八卦,不能好好聊八卦,我就不能愉快地生活了!可见,及时的日剧翻译在我的生活中是一个多么重要的存在。

正好,小编周一上班不怎么想刷日本新闻,咱们就好好来聊聊追日剧必备字幕组都有哪些吧!

1. 诸神字幕组(kamigami)。诸神字幕组是中日双语字幕组的集大成者,是我目前知道的最大的中日双语字幕组。

该组翻译的作品相当多,其中还包括一些NHK纪录片以及少量日剧作品。受众人群广,本小编接触的日剧和纪录片好像大部分都是诸神翻译的,比如NHK纪实72小时。

2. 天空树中日双语字幕组(skytree)。天空树字幕组不算一个大组,但我个人觉得skytree翻译的《海贼王》是业内最好的。

因为我有双语字幕强迫症,skytree是我找到的唯一一个坚持做高品质双语海贼王的字幕组。当然,该组的其他作品也是相当不错的。

表示每次打开天空树网址的时候,右下角的那个菇娘就自己跳出来打招呼,好可爱啊!

呃,我错了,又跑偏了!

3. 人人影视(YYeTs)。人人影视尚未被和谐的时候,我几乎所有的日剧资源都是人人上下的(还有相当多的美剧,但我是日剧党)。

在我看来人人是相当优秀的字幕组,被誉为业内第一也毫不为过,在此缅怀一下。(┬_┬)现在估计是最流行的了,每季比较热门的片子都会做。一般来说速度是最快的(偶尔日菁会快一些),而且有高清版。

4. 日史译组。口碑是不错的,就是太慢,主要原因还是人手少,至于为什么人手少,还是因为他家是论坛冷清,论坛冷清是因为...哈哈哈 混日史的人大概知道是什么原因 不多说了 。

从字幕角度来说日史的字幕还是很不错的,但是大河不保证年年有因为明治维新之后不做 所以没有八重之樱和坂上之云。

5. 三角字幕组。三角好像是从百度日剧吧里组成的字幕组。三角的速度还算不错,偶尔有两周一起出的时候。

三角一般是不太做大组们做的剧的,挑剧眼光我看了个人觉得还是不错的呢,字幕质量一般来说不错,主观感受,三角的错误率是低于宇宙组和日菁的。

这几个是小编接触比较多的字幕组,你呢,接触比较多的字幕组是哪个,如果上面没有提到,也可以评论告诉我哦,让小编我也涨涨见识嘛!

——————————————

“和风日语”微信公众号:hefengriyu 带你潜入日本,以幽默好玩的方式为你呈现最新鲜的日本情报!可以教你学日语 还能帮你免费办理日本留学哟~(。・∀・)ノ゙



相关资讯

日语翻译-深圳日语翻译机构-日语翻译公司选哪一个?

去找日语翻译公司的时候您是不是一开始也有很大的苦恼,现在翻译公司有那么多个到底从中找一个才合适呢?挑的眼花缭乱,根本不知道选哪一个,现在日语对国人来说,也越来越多人进行学日语,所以日语译员也相对比较多。如果您挑花了眼,那么您要不要试试汇泉/

日语翻译特点-日语翻译公司-海历阳光日语翻译服务

要想做好日语翻译,就要了解日语的特点,只有做到知己知彼,才能百战百胜,在以后的日语翻译工作中才能比较顺利,尽量少出错。 海历阳光翻译翻译公司总结日语特点如下: 1、日语依靠助词或者助动词的粘着来表示每个单词在句中的机能。因此,要想学好日语,

日语翻译公司-专业日语翻译服务-海历阳光翻译

 海历阳光日语翻译公司:我们有着专业的日语翻译团队,提供最专业的日语翻译服务,提供日语的口译、笔译、本地化翻译服务。我们立足北京、天津、上海、深圳,提供全国性的日语翻译服务。 日语翻译力在于译文的“信、达、雅”,海历阳光翻译公司对于翻译人员

日语翻译公司-日语翻译价格

日语翻译公司是指提供日语和其他语种的互译服务,包括中译日互译、日译英互译、日译韩互译等多语言日语翻译服务。日语为日本国的官方语言,母语人数有1亿2500万人,使用日语的人数占世界人口的1.6%。海历阳光是一家专业的日语翻译公司。海历阳光翻译

日语翻译器-大家都在用的日语翻译器

日语翻译器,今天给大家分享一款免费翻译器,我们为什么要选择这款好用的日语翻译器,因为汇集了世界最好的几个翻译平台(百度/谷歌/有道),第一点翻译质量高,选择性多。第二点支持各种语言互译,第三点可以各种批量文档翻译,第四点保留翻译前的格式排版

怎么把日语翻译成中文?日语翻译成中文最简单的方法

怎么把日语翻译成中文?对于学习日语的小伙伴来说,有一款好用的日语翻译软件是非常不错的选择,当我们平时查阅日文资料的时候,就可以随时借助翻译来提高我们的学习效率,现在市面上的日语翻译软件也是五花八门的,经过小编帮大家实测对比了许多款以后,帮大

日语翻译公司怎么找,日语翻译的怎么收费的?

大家都知道日语是比较接近汉语的一种文字,写法和读法有些很多都是和我们的语言类似,也有很多朋友说日语是古人带到日本去,由日本将汉语改变的一种文字,所以很多文字差不多,这也合情合理。近些年,很多人会选择去日本学习和旅游,那么日语翻译公司怎么找

日语翻译技巧-海历阳光日语翻译

日语属于扶余语系(日本-高句丽语系),母语使用人数有1亿2700万人,使用日语的人数占世界人口的1.6%,日语虽然不属于联合国工作语言,但是因为其动漫产业在世界的影响力,因此日语的使用范围也是非常广泛的。 但对于日语的起源,一直是个争论不休

北京日语翻译公司告诉你日语翻译需要哪些技巧

日语翻译需要哪些基本功做任何一种工作,从事任何一个职业,都必须具备一定的基本条件,或称基本功。在这里北京日语翻译公司-海历阳光翻译就给大家讲解基本功一般包括三个方面:方法/步骤1:态度基本功 这要解决三个问题,即方向问题(明确翻译工作的目的

日语翻译公司分析日语翻译的就业前景

在现在这个社会,除去英语翻译,日语翻译算是比较热门的了,但社会上对于日语专业的岗位又有哪些呢,日语翻译的就业前景怎么样呢,现在就给大家分析一下就业前景。现在在中国日语人才的需求量很大,尤其是高级日语翻译,资深日语翻译,根据用人单位不同其日语

专业日语翻译公司总结日语翻译六大类接尾词

一、基础类接尾词(1)表示尊敬a.「様(さま)」 お嬢様(令爱) 奥様(夫人) お客様(客人)b.「さん」 お医者さん(医生) お父さん(令尊) 兄さん(哥哥)c.「殿(どの)」 大臣殿(大臣) 部長殿(部长)(用于信函)(2)表示轻蔑「目

日语翻译资格考试难吗?如何备考日语翻译资格考试?

来来!您需要仔细阅读干货知识,如何准备日语翻译资格考试?我们小声说:首先,有必要弄清翻译资格考试的水平和对专业能力的要求。一级翻译的水平设置和能力要求是:具有丰富的科学和文化知识,具有很高的双语翻译能力,能够处理难度更大的各种翻译任务,能够

过了N1就能当日语翻译吗?分享如何才能成为一名合格的日语翻译

很多正在学习日语或准备学习日语的朋友,或许都有当翻译的梦想。那么怎样才能成为一名合格的日语翻译呢?今天我就结合自己的经历和经验和你聊聊这个话题,希望能对你有所帮助和启发。其实,我在学生时代学的是英语,后来由于工作需要,才开始学习日语的。大约

英语达人看过来!惠宇汽车零部件有限公司聘日语翻译、英语翻译

公司简介山东惠宇汽车零部件有限公司成立于2017年05月05日,注册地位于山东省滨州市惠民经济开发区孙武五路599号,法定代表人为杜汉春。经营范围包括汽车零部件、铁路配件、农机配件及压缩机零部件的制造、加工与销售;备案范围的进出口业务。招聘

实习|AI电商日语翻译,日语N2及以上,日语专业优先

· 主要职责1. 翻译电商相关词汇、短语、或句子等,为算法模型积累训练数据;2. 对给定算法模型翻译结果进行效果评测并为算法团队提供优化建议;3. 定期总结项目相关资产,如数据统计、规则整理等,提高团队质量与效率。· 任职要求1. 本科及以

友情链接

网址导航 SEO域名抢注宝宝起名网妈妈知道币圈牙科知识科普网王祖蓝影迷网太姥山旅游攻略宾利跑车网樊少皇影迷网TCL冰箱评测网王一博影迷网品酒师资讯网花卉绿植网广州新闻资讯网青海旅游网恒洁卫浴资讯网贵阳交友相亲网联想电脑评测网物流信息网
日语自学网-一个非常好的轻松学习日语的家园、学习日语的网站,供大量免费日语学习教程,零基础初级日语学习,初级日语语法入门,日语单词,免费日语网课资源,初级日语口语,日语听力训练,日语日常用语1000句,类似中国中央电视台的感觉,里面内容非常丰富,知识性,娱乐性非常综合的日语网站。
日语自学网 kaibili.cn ©2022-2028版权所有