时间：2023-03-01 18:59:06 | 浏览：331
问：「笨鸟先飞」日语怎么说？
答：私はばかだから、お先に失礼します。
问：「色々な事情があった」翻译成中文怎么说？
答：做过色色的事情。
问：「赤ちゃん」的中文是？
答：小红。
以上“神翻译”都是网友们的调侃，你见过现实中的“神翻译”吗？
整理了一批来自岛国有毒的“神翻译”，旅行中遇到它们可不要被笑死了哦。
1.
呵，代价
钱没有身体有一个要不要 (´・ω・｀)
2.
所以是姚明要用你们的展望室吗？
3.
日本的车都傲娇到用肥皂洗澡了？
4.
敢问是哪位英雄好汉曾把宝贝垃圾桶扔掉？
5.
milk翻译成奶子
我竟无法反驳
来两个巧克力奶子吧（¯﹃¯）
6.
付个款还要全体起立？
你们就是这样对待金主爸爸的？╭(╯^╰)╮
7.
现在突然体会到学校里的外教看我们英语作文时的感受
撕卷子了，下一个
8.
好了好了
人家来吃饭饭喝水水了ლ(╹◡╹ლ)
9.
这个菜包酱要一本正经地解释一下
日语里的「くそ」的确是shi的意思
但在口语中单独使用
翻译成中文相当于「可恶」「糟糕」「真是的」等含有抱怨语气的词才对
这里柯南君的原话是
「可恶……身体……不能动了……」
青山刚昌要是看得懂中文会直接引退吧
10.
需要补个妆才能上厕所吗
不够漂亮怎么办，好急 (・_・;)
11.
「マウス」是外来语mouse
有「老鼠」「鼠标」的意思
所以这里翻译成「小老鼠」也是没毛病的…嗯…
12.
斗胆问一句，这口气是在威胁我吗 (｀・ω・´)
13.
这个机器是不是想跟我抢冰淇淋啊喂 ( ﾟдﾟ)ノ
14.
……可是我没那么多钱啊 Σ(ﾟдﾟlll)
15.
我猜他是想说「这是一个来自日本的小小纪念品」吧
这“自谦”得不像话啊
16.
日本金拱门你招聘船员干什么？？？
是要下海了？？？
「クルー」外来语crew
其实麦当劳的本意是招聘“服务员”……
17.
全错！0分！撕卷子！！
这家的翻译器是不是疯了？？
18.
好，我就在这里等
巴士站几点过来？( ˙-˙ )
19.
山药你骄傲什么？
谦虚才会进步！ヽ(`Д´)ﾉ
20.
哪个美食自己边走边吃了？
是边走边吃自己吗？(ノ∀｀)
21.
怎……怎么上涨你们？∑(O_O；)
技术入股吗！
22.
这谁家的漂流厕所？
23.
我可以三度撕卷子吗？
我可以 (；￣д￣)
24.
这会儿翻译器real耿直得令人害怕！
可千万不能让麻麻看见了 Σ(ﾟдﾟlll)
25.
没啥毛病……
看到此处菜包酱的心已经很包容了……(ーー゛)
26.
豆腐：“你才是东西呢！oh不！你才不是东西呢！(#`O′)”
27.
这个电梯真豁达呀
28.
美国小龙虾和杨梅就不计较了
知了是怎么肥四！
真当我们中国人什么都吃吗？(#`O′)
29.
这个翻译完全是颠倒是非啊喂ヽ〔ﾟДﾟ〕丿
30.
麻麻，“抽水马桶纸”是什么？？
老师没教过我
中文作为传说中世界上第二难学的语言
也是难为这些歪果翻译器了。
其实这些“神翻译”
用心感受还是能意会的……对吧？
关注公众号：不正经的日语卡片
回复：2019
即可抽取你的日语幸运签哦～
去找日语翻译公司的时候您是不是一开始也有很大的苦恼，现在翻译公司有那么多个到底从中找一个才合适呢？挑的眼花缭乱，根本不知道选哪一个，现在日语对国人来说，也越来越多人进行学日语，所以日语译员也相对比较多。如果您挑花了眼，那么您要不要试试汇泉/
要想做好日语翻译，就要了解日语的特点，只有做到知己知彼，才能百战百胜，在以后的日语翻译工作中才能比较顺利，尽量少出错。 海历阳光翻译翻译公司总结日语特点如下： 1、日语依靠助词或者助动词的粘着来表示每个单词在句中的机能。因此，要想学好日语，
海历阳光日语翻译公司：我们有着专业的日语翻译团队，提供最专业的日语翻译服务，提供日语的口译、笔译、本地化翻译服务。我们立足北京、天津、上海、深圳，提供全国性的日语翻译服务。 日语翻译力在于译文的“信、达、雅”，海历阳光翻译公司对于翻译人员
同学们好呀~天气逐渐转凉，记得注意保暖哦！今天小编来跟大家唠一唠日语这个语种。大家学日语之后是不是发现了，虽然日语的汉字和中文字很像，但是日语的语法和中文有很大不同。不仅是主谓宾的使用顺序，还多了些在中文中从未接触过的助词，例如は、が、も、
· 主要职责1. 翻译电商相关词汇、短语、或句子等，为算法模型积累训练数据；2. 对给定算法模型翻译结果进行效果评测并为算法团队提供优化建议；3. 定期总结项目相关资产，如数据统计、规则整理等，提高团队质量与效率。· 任职要求1. 本科及以
日语怎么翻译？日语相信大家都不太陌生了，从小很多影片中都有日语的影子，而现在很多有名的漫画，也都是起源于日本，所以都是日语的，那么对于外语来说，我们并不是所有的都能听懂，很多小伙伴也是经常会遇到不认识的日语，那么我们究竟该如何去操作呢？其实
日语是日本国的官方语言，母语人数有1亿2500万人，使用日语的人数占世界人口的1.6%。2022年9月是中日关系正常化50周年，尽管最近几年一些事态给中日关系蒙上阴影，但两国的经济关系依然强劲。双方经贸关系日趋深化，合作领域日益扩大，但机遇
日语翻译公司是指提供日语和其他语种的互译服务，包括中译日互译、日译英互译、日译韩互译等多语言日语翻译服务。日语为日本国的官方语言，母语人数有1亿2500万人，使用日语的人数占世界人口的1.6%。海历阳光是一家专业的日语翻译公司。海历阳光翻译
怎样把日语翻译中文？如今我们能够接触到的文化越来越多了，尤其是我们附近的一些国家例如日本、韩国。想要了解当地的文化，语言自然是不可避免的一道难关，那么怎样把日语翻译中文呢？要想轻松快速的翻译日语不妨试试这两种方法。方法一：使用专业的翻译工具
日语翻译器，今天给大家分享一款免费翻译器，我们为什么要选择这款好用的日语翻译器，因为汇集了世界最好的几个翻译平台（百度/谷歌/有道），第一点翻译质量高，选择性多。第二点支持各种语言互译，第三点可以各种批量文档翻译，第四点保留翻译前的格式排版
如何把日语图片翻译成中文？在工作性质的影响下，即使离开了校园我们依旧会接触到外语。但这里的外语不仅仅指的是英语了，一些在外贸公司上班的小伙伴们还有可能会接触到日语等。这不最近就有朋友问我，遇到日语图片应该怎么把它翻译成中文。别急，今天我就来
小编是一个资深日漫迷，但是每次去看完日漫电影都觉得结尾留有遗憾。其实有很多日漫电影的内容都被修改了。为了能看到原版的日漫内容，小编终于从网上找到了一些有关原版日漫故事情节的文档。可是全都是日语，我一句都看不懂。日语文档怎么翻译？真让人头大。
中文如何翻译成日语？众所周知，现在翻译软件可谓是神器，很多小伙伴出去旅游或者日常工作学习都离不开了，而且很小伙伴会自学自己比较喜欢的一些语言，如英语、西班牙语等等，其中日语的学习也是很多小伙伴们非常喜欢的，那么我们如何在软件中将中文翻译成日
怎么把日语翻译成中文？对于学习日语的小伙伴来说，有一款好用的日语翻译软件是非常不错的选择，当我们平时查阅日文资料的时候，就可以随时借助翻译来提高我们的学习效率，现在市面上的日语翻译软件也是五花八门的，经过小编帮大家实测对比了许多款以后，帮大
大家都知道日语是比较接近汉语的一种文字，写法和读法有些很多都是和我们的语言类似，也有很多朋友说日语是古人带到日本去，由日本将汉语改变的一种文字，所以很多文字差不多，这也合情合理。近些年，很多人会选择去日本学习和旅游，那么日语翻译公司怎么找
