欧易

欧易(OKX)

国内用户最喜爱的合约交易所

火币

火币(HTX )

全球知名的比特币交易所

币安

币安(Binance)

全球用户最多的交易所

日语中的神翻译可以笑半年哈哈哈!!!

时间:2023-03-01 18:50:38 | 浏览:47

问:「笨鸟先飞」日语怎么说?答:私はばかだから、お先に失礼します。问:「色々な事情があった」翻译成中文怎么说?答:做过色色的事情。问:「赤ちゃん」的中文是?答:小红。问:「奥さん」的中文是?答:小奥。以上“神翻译”都是网友们的调侃,你见过现

问:「笨鸟先飞」日语怎么说?

答:私はばかだから、お先に失礼します。

问:「色々な事情があった」翻译成中文怎么说?

答:做过色色的事情。

问:「赤ちゃん」的中文是?

答:小红。

问:「奥さん」的中文是?

答:小奥。

以上“神翻译”都是网友们的调侃,你见过现实中的“神翻译”吗?

小编这次整理了一批来自岛国有毒的“神翻译”,看的时候不要喝水!!!看到最后有惊喜哦~

呵,代价。钱没有身体有一个要不要 (´・ω・`)

所以是姚明要用你们的展望室吗?

日本的车都傲娇到用肥皂洗澡了?

敢问是哪位英雄好汉曾把宝贝垃圾桶扔掉?

milk翻译成奶子,我竟无法反驳。来两个抹茶奶子吧(¯﹃¯)

付个款还要全体起立?你们就是这样对待金主爸爸的?╭(╯^╰)╮

现在突然体会到学校里的外教看我们英语作文时的感受。撕卷子了,下一个!

好了好了,人家来吃饭饭喝水水了ლ(╹◡╹ლ)

这个小编要一本正经地解释一下,日语里的「くそ」的确是的意思,但在口语中单独使用,翻译成中文相当于「可恶」「糟糕」「真是的」等含有抱怨语气的词才对。

这里柯南君的原话是「可恶……身体……不能动了……」青山刚昌要是看得懂中文会直接引退吧!

需要补个妆才能上厕所吗?不够漂亮怎么办,好急 (・_・;)

「マウス」是外来语mouse,有「老鼠」「鼠标」的意思,所以这里翻译成「小老鼠」也是没毛病的…嗯…

斗胆问一句,这口气是在威胁我吗 (`・ω・´)

这个机器是不是想跟我抢冰淇淋啊喂 ( ゚д゚)ノ

……可是我没那么多钱啊 Σ(゚д゚lll)

我猜他是想说「这是一个来自日本的小小纪念品」吧,这“自谦”得不像话啊(捂脸‍)

日本金拱门你招聘船员干什么???是要下海了???

「クルー」外来语crew,其实麦当劳的本意是招聘“服务员”……

全错!0分!撕卷子!!这家的翻译器是不是疯了??

山药你骄傲什么?谦虚才会进步!ヽ(`Д´)ノ

哪个美食自己边走边吃了?是边走边吃自己吗?(ノ∀`)

这谁家的漂流厕所?

我可以三度撕卷子吗?我可以 (; ̄д ̄)

这会儿翻译器real耿直得令人害怕!可千万不能让麻麻看见了 Σ(゚д゚lll)

没啥毛病……看到此处小编的心已经很包容了……(ーー゛)

美国小龙虾和杨梅就不计较了,知了是怎么肥四!真当我们中国人什么都吃吗?(#`O′)

中文作为传说中世界上第二难学的语言,也是难为这些歪果翻译器了!

其实这些“神翻译”,用心感受还是能意会的……对吧?

上面是小编整理的一整套系统的日语学习教程,送给每一位想学习日语的,或是转行,或是大学生,还有工作中想提升自己能力的小伙伴~关注小编头条号,私信【日语】即可免费领取!

相关资讯

日语翻译-深圳日语翻译机构-日语翻译公司选哪一个?

去找日语翻译公司的时候您是不是一开始也有很大的苦恼,现在翻译公司有那么多个到底从中找一个才合适呢?挑的眼花缭乱,根本不知道选哪一个,现在日语对国人来说,也越来越多人进行学日语,所以日语译员也相对比较多。如果您挑花了眼,那么您要不要试试汇泉/

日语翻译特点-日语翻译公司-海历阳光日语翻译服务

要想做好日语翻译,就要了解日语的特点,只有做到知己知彼,才能百战百胜,在以后的日语翻译工作中才能比较顺利,尽量少出错。 海历阳光翻译翻译公司总结日语特点如下: 1、日语依靠助词或者助动词的粘着来表示每个单词在句中的机能。因此,要想学好日语,

日语翻译公司-专业日语翻译服务-海历阳光翻译

 海历阳光日语翻译公司:我们有着专业的日语翻译团队,提供最专业的日语翻译服务,提供日语的口译、笔译、本地化翻译服务。我们立足北京、天津、上海、深圳,提供全国性的日语翻译服务。 日语翻译力在于译文的“信、达、雅”,海历阳光翻译公司对于翻译人员

学日语却不了解日语?看看日语与中文的区别。别再傻傻学日语啦

同学们好呀~天气逐渐转凉,记得注意保暖哦!今天小编来跟大家唠一唠日语这个语种。大家学日语之后是不是发现了,虽然日语的汉字和中文字很像,但是日语的语法和中文有很大不同。不仅是主谓宾的使用顺序,还多了些在中文中从未接触过的助词,例如は、が、も、

实习|AI电商日语翻译,日语N2及以上,日语专业优先

· 主要职责1. 翻译电商相关词汇、短语、或句子等,为算法模型积累训练数据;2. 对给定算法模型翻译结果进行效果评测并为算法团队提供优化建议;3. 定期总结项目相关资产,如数据统计、规则整理等,提高团队质量与效率。· 任职要求1. 本科及以

日语怎么翻译?日语翻译方法教学

日语怎么翻译?日语相信大家都不太陌生了,从小很多影片中都有日语的影子,而现在很多有名的漫画,也都是起源于日本,所以都是日语的,那么对于外语来说,我们并不是所有的都能听懂,很多小伙伴也是经常会遇到不认识的日语,那么我们究竟该如何去操作呢?其实

专业中文翻译日语服务-日语翻译公司

日语是日本国的官方语言,母语人数有1亿2500万人,使用日语的人数占世界人口的1.6%。2022年9月是中日关系正常化50周年,尽管最近几年一些事态给中日关系蒙上阴影,但两国的经济关系依然强劲。双方经贸关系日趋深化,合作领域日益扩大,但机遇

日语翻译公司-日语翻译价格

日语翻译公司是指提供日语和其他语种的互译服务,包括中译日互译、日译英互译、日译韩互译等多语言日语翻译服务。日语为日本国的官方语言,母语人数有1亿2500万人,使用日语的人数占世界人口的1.6%。海历阳光是一家专业的日语翻译公司。海历阳光翻译

怎样把日语翻译中文?翻译日语不妨试试这两种方法

怎样把日语翻译中文?如今我们能够接触到的文化越来越多了,尤其是我们附近的一些国家例如日本、韩国。想要了解当地的文化,语言自然是不可避免的一道难关,那么怎样把日语翻译中文呢?要想轻松快速的翻译日语不妨试试这两种方法。方法一:使用专业的翻译工具

日语翻译器-大家都在用的日语翻译器

日语翻译器,今天给大家分享一款免费翻译器,我们为什么要选择这款好用的日语翻译器,因为汇集了世界最好的几个翻译平台(百度/谷歌/有道),第一点翻译质量高,选择性多。第二点支持各种语言互译,第三点可以各种批量文档翻译,第四点保留翻译前的格式排版

如何把日语图片翻译成中文?日语翻译技巧分享

如何把日语图片翻译成中文?在工作性质的影响下,即使离开了校园我们依旧会接触到外语。但这里的外语不仅仅指的是英语了,一些在外贸公司上班的小伙伴们还有可能会接触到日语等。这不最近就有朋友问我,遇到日语图片应该怎么把它翻译成中文。别急,今天我就来

日语文档怎么翻译?一分钟教会你日语翻译

小编是一个资深日漫迷,但是每次去看完日漫电影都觉得结尾留有遗憾。其实有很多日漫电影的内容都被修改了。为了能看到原版的日漫内容,小编终于从网上找到了一些有关原版日漫故事情节的文档。可是全都是日语,我一句都看不懂。日语文档怎么翻译?真让人头大。

中文如何翻译成日语?中文翻译日语的方法分享

中文如何翻译成日语?众所周知,现在翻译软件可谓是神器,很多小伙伴出去旅游或者日常工作学习都离不开了,而且很小伙伴会自学自己比较喜欢的一些语言,如英语、西班牙语等等,其中日语的学习也是很多小伙伴们非常喜欢的,那么我们如何在软件中将中文翻译成日

怎么把日语翻译成中文?日语翻译成中文最简单的方法

怎么把日语翻译成中文?对于学习日语的小伙伴来说,有一款好用的日语翻译软件是非常不错的选择,当我们平时查阅日文资料的时候,就可以随时借助翻译来提高我们的学习效率,现在市面上的日语翻译软件也是五花八门的,经过小编帮大家实测对比了许多款以后,帮大

日语翻译公司怎么找,日语翻译的怎么收费的?

大家都知道日语是比较接近汉语的一种文字,写法和读法有些很多都是和我们的语言类似,也有很多朋友说日语是古人带到日本去,由日本将汉语改变的一种文字,所以很多文字差不多,这也合情合理。近些年,很多人会选择去日本学习和旅游,那么日语翻译公司怎么找

友情链接

网址导航 SEO域名抢注宝宝起名网妈妈知道币圈明月山旅游攻略古驰奢侈品朱氏国学起名网自动售卖机资讯网彭于晏影迷网生肖猴运势网威士忌品牌网今日宝鸡奥运会资讯网芬迪奢侈品自行车之家古筝培训网国际车展网婴儿车品牌微商货源批发官网
日语自学网-一个非常好的轻松学习日语的家园、学习日语的网站,供大量免费日语学习教程,零基础初级日语学习,初级日语语法入门,日语单词,免费日语网课资源,初级日语口语,日语听力训练,日语日常用语1000句,类似中国中央电视台的感觉,里面内容非常丰富,知识性,娱乐性非常综合的日语网站。
日语自学网 kaibili.cn ©2022-2028版权所有