欧易

欧易(OKX)

国内用户最喜爱的合约交易所

火币

火币(HTX )

全球知名的比特币交易所

币安

币安(Binance)

全球用户最多的交易所

干货|日语能力考满分学姐的超有用自学建议

2023-03-01 18:33:42 266

摘要:大三那年,喜欢上看日剧的我,萌生出了学日语的想法。通过一年的自学,取得了日语能力考N1和N2的满分,可以算是我人生中为数不多的高光时刻。学好一门语言,除了努力,也需要掌握正确的学习方法。我有在不同的平台分享过日语入门学习和N1备考的经验,也...

大三那年,喜欢上看日剧的我,萌生出了学日语的想法。通过一年的自学,取得了日语能力考N1和N2的满分,可以算是我人生中为数不多的高光时刻。

学好一门语言,除了努力,也需要掌握正确的学习方法。我有在不同的平台分享过日语入门学习和N1备考的经验,也为不少同学提供了日语学习计划制定、课程辅导、作文批改、翻译等服务,收获的每一条感谢都让我成就感满满。

未来我也打算和大家分享更多日语学习方面的经验,欢迎关注我的公众号“花与小春日和”。。这次就先分享一下在我自学日语的过程中,认为非常有用的账号/网站/app/学习习惯等,希望能对大家有帮助。


✍️文法&词汇

weibo @秋山耀平

秋山耀平是一个会讲十多种语言的东大学霸。他总结的很多知识点对于初学日语的人来说非常实用。比如は的が区别、自他动词的区别、近义词的辨析等让初学者很抓狂的内容,都讲解的很清晰。而且又是从日本人的角度来讲解日语,确实是很容易让学习者理解。


他的特色栏目是#每天一句日语#,会分享一些常用的表达或流行词汇等,举的例子也很有趣,实用性很强。

weibo @日语学习


这个账号特色的点是经常会出一些语法题还有单词的读音题等。


也会分门别类整理好很多单词,这些单词在日常生活中都是非常实用的。

weibo @日语单词本


这里分享的各种辞典,对于想让自己的日语更地道的学习者来说是非常有用的。


同样它也会分享很多单词。想到我当时在日本去过几次全都是当地人的传统居酒屋,也是看不懂菜单,都是盲点些鶏、豚、そば之类的。

app:沪江小D

单词app有很多种,就不一一介绍了。对我而言,最常使用的还是沪江小D词典,查单词非常方便,意思也解释的很清楚。


阅读


很多同学在理解短句子时没有问题,但读长篇的文章就有些困难。我觉得练习阅读的非常好的材料就是「Yahoo!JAPAN」上面的新闻。我一般会在「芸能」板块下面看一些娱乐新闻。


website:Yahoo!JAPAN

一篇新闻一般也不会非常长,经常读这些新闻会帮助你更轻松的理解文章结构,也能够积累更多的单词和常用表达。

weixin:日语听译学习


「天声人语」是日本权威报纸「朝日新闻」编辑部集体撰写的时事类短文,被公认为日本的规范文章,内容格式都非常优美,很适合日语学习者用来进行阅读和翻译练习。「日语听译学习」的账号里除了提供原文和翻译,还录制了朗读音频。

website:青空文庫


如果想挑战进阶版的阅读,可以去「青空文庫」网站,上面收录了大量近现代日本作家的名作。不过这些文学作品的阅读难度比较大,适合积累了一定基础后再进行阅读练习。


听力

一般大家练习听力最常用的材料就是NHK News。毕竟是NHK的主播,发音都非常标准,也能让大家及时了解日本的新闻。之前NHK News的资源还不是很容易找到,现在这些新闻稿和听力都可以很方便的获取。


weixin:言叶日语

weixin:猩听译

不过实话说,我倒不是很喜欢练习NHK听力,最主要是因为——真的很无聊。我建议大家可以听声优们的广播节目。不仅内容比较有趣,而且声优们的发音都非常标准和清楚。可能你看日综会觉得嘉宾讲话不太清,但听广播剧会发现声优们即使语速再快,说的话也还很清晰。


app:哔哩哔哩

另外,「喜马拉雅」等音频app 上也会有很多的日语朗读音频。我比较喜欢的是「桃子的日语朗读」,桃子姐姐的声音真的很好听!


app:喜马拉雅

口语

口语对很多人来说都是个大难题。这个其实最重要的就是多开口说,如果能直接和日本人交流是最好的。在「hellotalk」这个app上,就可以找一个语伴进行口语的练习。

app:hellotalk

不过归根结底,想要练好口语,需要通过大量单词和语法的积累来打好基础,还需要通过听听力来模仿发音和语调。有了足够的积累,口语也会更好的提高。


了解日本文化


语言是文化的载体,要学好一门语言,必须要了解其文化和习俗,这会帮助我们更好的理解语言。比如做题时,有些答案并不是因为符合语法而正确,而是因为它符合日本人的说话习惯。


很多人学日语的契机大概都是因为喜欢追日剧/动漫/日综吧,而这正是了解日本文化的非常好的平台。而且同时也可以练习听力,积累更多的单词,特别是时下流行的单词。如果你只背单词书,估计是不会知道「タピオカ」(珍珠奶茶)是什么意思的吧。

高分好看的日剧有很多,我就不细说了。这里只给大家推荐一部很适合日语学习的剧,叫做「日本人不知道的日语」,由仲里依纱扮演的主角春子是语言学校的老师,面对外国学生讲解日语。

这里面的很多剧情对我们日语学习者来说都是非常有用的内容,比如第二集这里讲了食べる的敬语形式。相信对很多人来说敬语都是非常头痛的吧!

综艺能非常有时效性的得知日本当下的流行趋势、热点话题等,也能更好的了解日本人的当地文化和民族性格。比如没看日综前,我对京都人的认知就是“优雅”、“精致”,看了日综后,我心中的京都人则是“腹黑”、“优越感太强“。之后我也会给大家整理出一份我喜欢看的高分日综。

另外,也有很多优秀的自媒体账号会推送与日本相关的非常不错的文章,大家也可以多关注一些。


weixin:日本通

weixin:知日

学习日语的好习惯


在自学日语的过程中,我觉得最好的一个习惯就是准备一个笔记本,及时做好记录。比如遇到一个不懂的单词,或是看到一个非常好的句子,都记录下来,弄明白,并不定时回顾,久而久之,你的日语水平也会不断的进步。


学习日语无疑让我接触到了更有趣更广阔的世界。今后我也会分享更多日语学习方面的内容,也打算在日语教育的方面不断提升自己。希望能给大家带来更多的帮助!


欢迎关注我

公众号:花与小春日和

微博:只喝露水的仙女君

版权声明:本站所有文章皆是来自互联网,如内容侵权可以联系我们( 微信:bisheco )删除!
友情链接
币圈社群欧易官网