欧易

欧易(OKX)

国内用户最喜爱的合约交易所

火币

火币(HTX )

全球知名的比特币交易所

币安

币安(Binance)

全球用户最多的交易所

居然连日语的组成都不会?别急,一篇文章带你搞懂日语的构成

2023-03-01 17:37:05 756

摘要:日语的构成分为日语汉字、假名和罗马音,这三者一起组成了我们在日常生活中看到的日语句子。比如,"SONYのカメラを一台持っている"。在这个句子的中,我们会发现SONY、カメラ、持つ、一台这几个单词,它们分别是英文词、片假名单词、平假名单词、日...

日语的构成分为日语汉字、假名和罗马音,这三者一起组成了我们在日常生活中看到的日语句子。比如,"SONYのカメラを一台持っている"。在这个句子的中,我们会发现SONY、カメラ、持つ、一台这几个单词,它们分别是英文词、片假名单词、平假名单词、日语汉字组成。

1.汉字

日语中借用了中国大量汉字,日文汉字一般有两种读法「音読み(おんよみ)」和「訓読み(くんよみ)」,音读根据中国汉字读音演变而来,古代从中国引进过去的词汇一般这样读。训读是日本人自创的读音,日语固有词汇为训读。

日文中的汉字:一共有三种,分别是

  • 中文汉字(繁体字) eg.電話

  • 与中文汉字稍有区别 eg.変

  • 日本自创的“国字” eg.凪

2.假名

日语的假名(仮名),日语假名是用来标注发音的文字。“假”是“借”的意思,“名”是“字”的意思。意思是借用汉字的音和形,而不采用它的意义,所以叫假名(かな)。日语假名分为平假名和片假名。

平假名:固有的表音文字,笔画圆润,源自汉字的草书,常用于

  • 形容词、动词词尾

  • 助词、副词、助动词

  • 无汉字或者汉字难读难写的单词

片假名:固有的表音文字,笔画有棱有角,来源于汉字的偏旁部首,常用于

  • 外来语

  • 拟声词、拟态词

  • 强调

3.罗马音

罗马在16世纪,外国人进入日本交流的时候,沟通不便,洋人不会日语,不知道假名怎么读。他们想到了一个方法,把日语标音。像我们中国也是小时候,学英语一句“good bye”,我们会来一下“咕的 拜”。去日本传教的传教士用这种方法进行交流,这叫做罗马音。

罗马音:拉丁字母,用于标注日语读音多用于人名、地名、公司名、产品名等

总体而言,日语汉字、假名、罗马字三者构成了日语的结构。我们在掌握理解日语构成的基础上,那么接下来的假名学习上会变得更加清晰。

版权声明:本站所有文章皆是来自互联网,如内容侵权可以联系我们( 微信:bisheco )删除!
友情链接
币圈社群欧易官网