欧易

欧易(OKX)

国内用户最喜爱的合约交易所

火币

火币(HTX )

全球知名的比特币交易所

币安

币安(Binance)

全球用户最多的交易所

“针不戳”用日语怎么说?

时间:2023-03-01 17:08:47 | 浏览:906

近年来,随着网络媒体等的不断发展,催生出了大量像“针不戳”这样的流行语。比如刚刚过去的2022年,产生了“栓q”、“PUA”(CPU/KTV/PPT/ICU)、“退 退 退”、“你是我的神”等网络热词。每一个热词的背后都有一段小故事的存在。

近年来,随着网络媒体等的不断发展,催生出了大量像“针不戳”这样的流行语。比如刚刚过去的2022年,产生了“栓q”、“PUA”(CPU/KTV/PPT/ICU)、“退 退 退”、“你是我的神”等网络热词。每一个热词的背后都有一段小故事的存在。


“针不戳”一词源于某主播参加团建时,看到窗外的大自然景色后不禁感叹说出的一句“真不错,住在山里面真不错,哈哈哈哈哈哈哈(一段魔性的笑声)”。


主播原本是在自拍,却不料被他人从第三视角记录下来,第三视角视频中显示主播只穿了裤衩再加上主播本身不是很普通的普通话,就造就了“针不戳”这一网络流行语的出现。所以简单来说“针不戳”其实就是“真不错”的谐音梗。


接下来我们就来聊一聊“针不戳”用日语怎么说?


いい:好,不错,优良

比如:

⇒いい成績(いいせいせき)

(优异的成绩)


⇒頭がいい(あたまがいい)

(头脑聪明)


「いいね」「いいですね」经常可以用来表达“不错,真不错”之意。

比如:

⇒「居酒屋の焼き鳥、いいですね。」

「いざかやのやきとり、いいですね。」

(居酒屋的烤鸡肉串真不错啊)


另外,在日常口语中,「いいね」「いいですね」也经常用来表达“赞同”之意。

⇒A:「飲みに行きませんか。」

「のみにいきませんか。」

(要不要去喝两杯啊)


B:「いいね、行こう。」

「いいね、いこう。」

(好啊,走啊)


因为”针不戳”是对事物的一种夸赞,一种赞赏。所以此外还有很多相类似的表达方式。

比如:

「すばらしい」

极好的,出色的,优秀的



比如:

⇒すばらしい女性

(すばらしいじょせい)

(又高尚又优秀的女性)


假如你正在看一场演出,这个演出如果非常棒的话,就可以夸赞一句「(本当に)すばらしいですね。」


(ほんとうに)すばらしいですね。

(真的是太棒了,太赞了)


すごい:这个词含义相对较多。比如“非常的,厉害的”

⇒すごい雨(すごいあめ)

(大雨,暴雨)


すごい風邪(すごいかぜ)

(重感冒)


当然它也有“出色的,了不起的”的含义。假如一个人在进行三分投球的时候,百发百中,就可以夸赞一句:

「すごいですね」

(真厉害,真了不起)


最后,再给大家做一个补充,日常生活中,如果我们有机会和日本人用日语进行交流的话,哪怕我们只是简单的说了几句,日本人可能会夸赞一句:

日本語、お上手ですね。

にほんご、おじょうずですね。

(你的日语真棒啊)


「日本語、お上手ですね」这句话确实可以翻译成“你的日语真棒啊”, 但这个其实是一种寒暄,一种恭维。


因为在这句话的背后可能含有一种“你的日语确实表达出了你要表达含义,我也明白你要说的,但你的日语不是那么的地道,不像是母语者说的日语”。


那既然如此,日本人为什么还要这样夸赞呢?是因为日本人本身不是很擅长外语的学习,而你却在进行外语的学习。


再加上日本人内心其实觉得日语的学习是很难的,但是你却可以说出来,哪怕只是那么一句两句。


所以「日本語、お上手ですね」这句话更多可能是在称赞你学习日语的勇气,学习日语的能力。如果日本人真的觉得你的日语很牛,他可能会这样说:

「日本語はとてもすばらしい。」

「にほんごはとてもすばらしい。」

(你的日语真棒)


「日本で生まれたんですか。」

「にほんでうまれたんですか。」

(你是在日本出生的吗)

最后,关于“针不戳”,你还知道哪些相关的表达呢,欢迎评论区留言分享哦。

相关资讯

学日语却不了解日语?看看日语与中文的区别。别再傻傻学日语啦

同学们好呀~天气逐渐转凉,记得注意保暖哦!今天小编来跟大家唠一唠日语这个语种。大家学日语之后是不是发现了,虽然日语的汉字和中文字很像,但是日语的语法和中文有很大不同。不仅是主谓宾的使用顺序,还多了些在中文中从未接触过的助词,例如は、が、も、

日语学习:日语入门基础(五十音图+讲解+日语口语)

日语语音是日语入门的基础,这个想必大家都非常清楚,在这里我希望大家在学习的过程中,不要只求速度,这样很容易返工的,不如在开始的时候多下点儿工夫多记语音.1、日语语音的基本特点:1)假名是日语语音的最小元素,单词和句子都是由假名组成;2)每个

如何学日语?日语学习如何入门?自学日语的方法

从语言特点出发的日语学习法 :学习外语应避免传统的死记硬背,掌握正确的方法才能事半功倍。日语受汉语影响很大,但又有其固有的语言特点。本文从语言特点出发,试图提出一些相应的学习方法,以便学习者更为有效地理解并掌握日语。 1日本的文字1.日本文

日语入门如何自学日语?自学日语的方法

本文内容由日语小伙龙龙整理发布,帮助更多学习日语的伙伴走出困境。喜欢的话,可以订阅一发,每日分享日语干货、动漫、文化、歌曲等。很多人都是自学日语,如果您打算开始学习日语,但几乎还没什么基础的朋友,那您如果有兴趣可以看看这篇文章。首先是明确自

日语高考:一个从未接触过日语的人,如何自学日语?

越来越多的地方开放日语高考了,对于英语成绩不好的小伙伴来说,是一个好消息。和英语不同,现在日语高考的难度差不多在N3左右,还比较简单,是可以在短时间内提高成绩的。今后我将陆续在这里分享日语自学方法,希望能帮到大家。收好这份提分攻略吧。从未接

日语学习—如何自学日语到N1(来自一个肥宅自学日语的自述)

相信很多人都有过学习日语的想法,尤其是喜欢ACG的诸君,每次信心满满的开始学习,却总因为各种原因放弃,几年下来日语水平基本都在原地踏步。以前我也是如此,所以我想以一个自学者的身份来说说我在学习中遇到的各种事情,接下来我会从50音开始到N1结

初学日语,日语的学习步骤是什么?该怎么学习日语?

日语的学习步骤是什么?该怎么学习日语?想学日语,那我应该先学什么再学什么最后再学什么?等等这些问题都是我们初学日语不得不面对的又必须搞明白的问题,那今天皮蛋我就给大家简单的唠唠。接下来皮蛋我讲从这几个方面给大家讲解一下日语的学习步骤:一、教

怎样学习日语最好?日语学习方法有哪些?快速学习日语

怎样学习日语最好大家要知道一点,其实学日语并不难,难的是看你有没有信心学好日语,这才是至关重要的。怎样学习日语最好?南京日语提出,如果你三天打鱼两天晒网的话,我劝你还是趁早死心,在语言世界里没有任何的捷径,有的只是艰辛和不懈的努力。举个例子

日语学习:新手学习日语入门,教你如何快速学会日语

学日语对东方人来说应该都有那么一点熟悉之处,尤其是韩国人,因为韩文的文法和日文很像,所以阿里郎学起日文更是得心应手哧哧叫,而和欧美国家比起来,咱们中国人所占的优势就是对日文里的“汉字”非常熟悉,很多阿里郎日文讲得行云流水,可是一旦遇到汉字就

如何学习日语?小白学习日语最全的日语步骤附五十音教程

本文的内容由“蓝色枕头”整理和发布,以帮助更多学习日语的小可爱们摆脱困境。如果愿意,您可以订阅一个帖子,并分享日式干货,动漫,文化,歌曲等的日常基础。日语自学的步骤可以分为两个步骤。第一步称为语音阶段,第二步称为基本阶段。第一步:语音阶段。

如何学习日语?日语学习如何入门?自学日语的方法有哪些?

从语言特点出发的日语学习法 :学习外语应避免传统的死记硬背,掌握正确的方法才能事半功倍。日语受汉语影响很大,但又有其固有的语言特点。本文从语言特点出发,试图提出一些相应的学习方法,以便学习者更为有效地理解并掌握日语。 1.日本的文字 (1)

如何学日语?日语如何入门?自学日语的方法

从语言特点出发的日语学习法 :学习外语应避免传统的死记硬背,掌握正确的方法才能事半功倍。日语受汉语影响很大,但又有其固有的语言特点。本文从语言特点出发,试图提出一些相应的学习方法,以便学习者更为有效地理解并掌握日语。日本文字种类日本的文字由

如何自学日语学习方法,自学日语的6个小技巧,让你轻松学日语

 一、自学选择合适的教材资料很重要每个学习日语的小伙伴在学习时间和目的不同,所以在选择教材资料的时候也要慎重选择。因为一套很适合日语专业的教材并不适合想要多一门技能加身的上班族,因为时间上并不允许每天有大量的练习。而有的教材适合兴趣爱好者,

如何自学日语?日语入门自学日语的方法

自学日语的方法步骤: 一、选择日语教材及日语语音教材。对一窃不通刚开始接触日语的亲,我推荐咱们国家一直在使用的新版《标准日本语》,旧版的就不要用了,要与时俱进啊。如果不喜欢这套教材,还可以选择《大家说日语》《新编日语》《日本语教程》等教材,

日语翻译-深圳日语翻译机构-日语翻译公司选哪一个?

去找日语翻译公司的时候您是不是一开始也有很大的苦恼,现在翻译公司有那么多个到底从中找一个才合适呢?挑的眼花缭乱,根本不知道选哪一个,现在日语对国人来说,也越来越多人进行学日语,所以日语译员也相对比较多。如果您挑花了眼,那么您要不要试试汇泉/

友情链接

网址导航 SEO域名抢注宝宝起名网妈妈知道币圈显卡排行榜网太阳镜品牌网朋友圈说说网苹果手机评测网淄博烧烤网千里达自行车雷克萨斯汽车网陆子艺影迷网网站开发快速建站西班牙旅游网观赏鱼论坛网佛山照明灯饰网双鱼球拍吴姓名人取名网门窗品牌网
日语自学网-一个非常好的轻松学习日语的家园、学习日语的网站,供大量免费日语学习教程,零基础初级日语学习,初级日语语法入门,日语单词,免费日语网课资源,初级日语口语,日语听力训练,日语日常用语1000句,类似中国中央电视台的感觉,里面内容非常丰富,知识性,娱乐性非常综合的日语网站。
日语自学网 kaibili.cn ©2022-2028版权所有